Video, kde se dva starší lidé líbají čtyři minuty. Kniha o asistované sebevraždě. Sexualita a nestárnoucí láska. To vše řeší spisovatel a hudebník Igor Nogarotto. Vyzpovídali jsme ho.
Mnohostranný a eklektický umělec Igor Nogarotto má zásluhu na tom, že se ponořil do témat, která jsou stejně hluboká jako riskantní, zvláště v Itálii, zemi plné tabu. Umění tak odvážné, jak je nutné. Hudebník a spisovatel, ale nejen v minulosti, si ho pamatujeme pro jeho román „Chtěl jsem zabít Gianniho Morandiho“.Nyní je zpět s novým románem - "Rosa vytáhněte zástrčku" - kde mluvíme o asistované sebevraždě a eutanazii prostřednictvím milostného příběhu. K románu se váže píseň (jak a proč nám to v rozhovoru vysvětlí umělec) vyšperkovaná videem, které nás nemůže nechat lhostejnými: dva starší lidé, kteří se čtyři minuty po sobě líbají. Povídali jsme si s ním.
Ahoj Igore, začneme s videem a písničkou. Jak to souvisí s románem?
„Jedna věc“ je píseň, kterou hlavní hrdina románu věnuje hlavní hrdince Rose. Nutí je poslouchat to velmi konkrétním způsobem: ti dva jsou na večeři, aby oslavili Rosinu promoci; v určitém okamžiku světla zhasnou a z reproduktorů restaurace hraje melodie písně, zatímco číšník postupuje s dortem právě osvětleným jemným světlem svíček.
Jediným konceptem je identita knihy: láska, která je spojuje prostřednictvím jejich zážitků, je vede ke zrání nového vědomí a že evoluce je součtem toho nejlepšího z obou, které plyne do „třetího, úplného, dokonalého jedince“.
Igor Nogarotto „Jedna věc“ z románu ROSA STACCA LA SPINA
Sexualita starších lidí je v dnešní Itálii stále tabu. Bylo těžké přesvědčit dva protagonisty videa nebo to přijali bez problémů?
Podle toho, co pozoruji, je sexualita nejen pro starší lidi tabu. Existují náboženské a behaviorální dědictví zděděné po rodičích nebo učitelích, řekněme trochu „katedratické“, které podmiňují naši svobodu projevu. Skvělé učení, které nám Guglielmo a Oriana dávají ve 4minutovém videu s nepřerušovaným polibkem, je, že když je láska upřímná, pravdivá, čistá, nebojíte se ji dát najevo, a to bez ohledu na věk. Okamžitě přijali, aniž by na okamžik zaváhali.
Na téma tabu, váš román hovoří o jiném tématu, kterému se v Itálii obvykle vyhýbají, a to o eutanazii a asistované sebevraždě. Proč jste si vybrali toto téma?
Nedávné zprávy ukázaly, že jde o velmi aktuální a diskutované téma. V Itálii je mírná „otevřenost“ s ohledem na možnost provedení asistované sebevraždy pouze ve velmi závažných případech; na druhou stranu v mnoha evropských zemích je již legální a nějakou dobu se praktikuje. Problematika je složitá a nemyslím si, že bude možné úzce definovat pravidlo v absolutní hodnotě, ale myslím si, že se bude posuzovat případ od případu. Úkolem umělce je zvýšit povědomí veřejnosti prostřednictvím své kreativity, takže jsem prostě udělal svou povinnost, samozřejmě, riskoval jsem, že budu kritizován kvůli nepříjemnému tématu, ale to je v pořádku.
Bylo obtížné vcítit se z hlediska psaní do ženy blízko smrti? Jak jsi našel ten "správný hlas" ?
Vše, co píšu (v literatuře a hudbě), pochází z mých osobních zkušeností.Pak je realita zjevně „romantizovaná“, ale zachovává kořen realismu, který jsem zažil na vlastní kůži. „Hlas ženy blížící se smrti“ je hlas, který jsem slyšel na vlastní uši. A kterou jsem pak reprodukoval v knize ve snaze zachovat její pravdivost a podstatu.
Jak bys definoval lásku?
„Už tu nejsem já, už tu nejsme ty, jsme tu My“.
Vaším charakteristickým rysem jako umělce je vytvářet různé expresivní možná dialogy. Jak při vaší tvorbě kontaminuje psaní hudbu a jak hudba kontaminuje psaní?
Jsem milovník filmů. Považuji ji za nejucelenější uměleckou formu, která umí sjednocovat a syntetizovat emoce prostřednictvím obrazu, slova a hudby. Když tvořím písničky nebo knihy, mám vždy filmové myšlení. Psaní znečišťuje hudbu v poezii: když skládám píseň, moje paměť evokuje emocionální estetiku, kterou ve mně probouzely knihy, které jsem četl, proto tvořím poznámky prostřednictvím slov.
Hudba znečišťuje psaní z hlediska dynamiky a rytmu: když píšu román, myslím na notovou osnovu, kde se střídají nízké a vysoké, dlouhé a krátké tóny a pauzy: „je to smyslová vlna, která kolísá po vibracích instinktivních harmonických ”.
Doporučit nedávnou knihu, nahrávku nebo film, který se vám obzvlášť líbil?
- Kniha: Giulia Caminito "Jezerní voda není nikdy sladká"
- Italská diskotéka: Gianluca De Rubertis „Násilí světla“
- Mezinárodní rekord: Nick Cave a Warren Ellis “Carnage”
- Film: „Otec – Nic není takové, jak se zdá“ od Floriana Zellera
Děkujeme Igoru Nagarottovi za rozhovor. Jeho román „Rosa vytahuje zástrčku“, který vydalo nakladatelství Edizione Effedi, je v knihkupectvích od 2. února 2022. Popis:
„Oba protagonisté se mnoho let po konci svého vztahu ocitnou na klinice.Rosa je vážně nemocná. Společně vystopují vzpomínky páru v textuře, která si pohrává s flashbacky, mezi ironií a slzami, mezi emocemi a goliardií. Román také pohladí choulostivé otázky asistované sebevraždy a eutanazie."
Igora můžete sledovat na Instagramu: https://www.instagram.com/igornogarottosamigo/